Advanced (transcripción del audio)
-Beggars can't be choosers. Literalmente :Los mendigos no pueden escoger. Podría ser algo similar a: "A caballo regalado, no le mires el diente".
-Little did I know that they had been organising a surprise birthday party for me. Yo no sabía que estaban organizando una fiesta de cumpleaños sorpresa para mi.
-But for your help, things would have been a disaster. Si no hubiera sido por tu ayuda, hubiera sido un desastre.
-Paul struck up a friendship with a girl on the beach last year and is now married to her. Paul hizo amistad con una chica en la playa el año pasado y ahora está casado con ella.